From: Nuno Vasconcelos <nuno@media.mit.edu>
To: lusa-net@inesc.pt
Subject: Lusa-net
Date: Mon, 28 Sep 1998 16:58:27 -0400
Caros colegas
No seguimento do trabalho que temos vindo a realizar para satisfazer
os objectivos da fase de instalacao da PAPS, temos o prazer de
anunciar o lancamento de uma lista de email aberta a todos os membros que
possibiltara a discussao informal de quaisquer temas relevantes a
associacao.
Gostariamos desde ja de agradecer o apoio dado a esta iniciativa pelo
INESC, na pessoa do Joaquim Jorge, que possibilitou a concretizacao
deste projecto.
Por razoes historicas, que aqueles que por ca andam ha mais tempo
eventualmente se recordarao, a lista denomina-se lusa-net (endereco
lusa-net@inesc.pt). E' uma lista aberta a todos que nela queiram participar.
A fim de facilitar a implementacao da lista, decidimos incluir o nome
de todos os membros da PAPS na mesma. Pedimos desde ja desculpa aqueles
que nao desejarem permanecer inscritos. Como e' descrito na mensagem abaixo,
para sair basta mandar um email para majordomo@minerva.inesc.pt com o
conteudo unsubscribe lusa-net.
Dado que nem todos os membros da PAPS farao parte da lusa-net,
continuamos a manter a lista moderada que ja existia para a
divulgacao de mensagens e eventos de interesse para os membros.
Tais mensagens devem ser enviadas para ferreira@mit.edu.
Incluimos abaixo mais pormenores sobre entradas/saidas da lusa-net, assim
como algumas recomendacoes a cumprir por todos para que seja possivel
atingir um clima construtivo para a troca de ideias.
--Nuno
-----------------------------------------------------------------------------
E' nosso prazer dar-lhe as boas vindas `a lusa-net! Se assim o entender, pode
enviar uma curta mensagem a apresentar-se aos demais assinantes.
O resto desta mensagem e' uma breve introducao a' lusa-net, com breves
instrucoes de ambito geral sobre a rede em estilo de pergunta e resposta.
Por favor guarde esta mensagem em lugar seguro, para referencia futura.
Se tiver alguma duvida sobre como usar a rede, por favor envie e-mail para
Joaquim.Jorge@inesc.pt
1. O que e' a lusa-net ?
R: A lusa-net (tambe'm designada por "rede") e' uma lista de distribuicao de
correio electro'nico para troca de mensagens e discussoes sobre assuntos
relacionados preponderantemente com a comunidade de pos-graduados
portugueses a exercer funcoes nos USA. Esta' aberta a todos os temas e
noti'cias que possam ser de interesse para a comunidade. Em principio,
se estiver interessado na lusa-net, deve tambem estar interessado
em ser membro da Portuguese American Post-Graduate Society (PAPS).
Para se familiarizar com os objectivos da Associacao e/ou se tornar
membro dela por favor consulte a pagina
http://web.mit.edu/ferreira/www/paps. Como complemento `a lusa-net
existe uma lista paralela, moderada e de pequeno volume de trafego,
contendo os enderecos de todos os membros da PAPS. Esta lista
destina-se prioritariamente a divulgacao de eventos de interesse
para os membros da associacao. Mensagens a divulgar por esta lista devem
ser submtidas a comissao instaladora atraves do endereco ferreira@mit.edu
2. Quero sair da lusa-net. Como e' que peco para retirarem o meu nome da
lista ?
R: Envie uma mensagem para majordomo@minerva.inesc.pt com o CONTEUDO:
unsubscribe lusa-net
3. Como e' que posso aderir a' rede ?
R: Envie uma mensagem para majordomo@minerva.inesc.pt com o CONTEUDO:
subscribe lusa-net
4. Como e' que eu posso enviar mensagens para a lusa-net ?
R: Basta enviar uma mensagem para lusa-net@inesc.pt para que a mesma seja
difundida para a rede.
5: Como e que eu sei quem sao os outros assinantes da lusa-net ?
R: Basta enviar uma mensagem para majordomo@minerva.inesc.pt com o CONTEUDO:
who lusa-net
6: Quais sa~o as regras que devo observar enquanto assinante da rede ?
R: Dado que o acesso ao correio electro'nico e' pago pelo destinata'rio e na~o
havendo qualquer forma de filtro universalmente estabelecido para a troca de
mensagens na rede, conve'm que cada um de no's siga algumas regras
elementares de cortesia, civismo e ponderac,a~o para evitar conflitos, mau
estar geral e perturbac,o~es de um convi'vio que pretendemos agrada'vel e
construtivo para todos.
- Mensagens de publicidade e promoc,a~o comercial, de conteu'do ilegal ou de
apelo a actividades ilegais, especialmente as chamadas "chain letters" na~o
devem ser divulgadas na lusa-net. No que toca `as mensagens comerciais
existem canais que podem ser utilizados para tal efeito.
- Nem todos os programas de correio electro'nico permitem todas as
possibilidades de configurac,a~o, ou ler mensagens com formatos mais
invulgares. Por favor, na~o enviem para a lista anexos ou ficheiros agregados
("attached files"). Do mesmo modo, procurem na~o
utilizar caracteres acentuados nas mensagens, dado que na~o existe
ainda um modo consistente e universal de tratar mensagens com acentos.
- Procurem que o tema das mensagens seja do interesse geral (mesmo que nao
universal). Procurem dar-lhe um ti'tulo ("Subject:") suficientemente
sugestivo para que os outros assinantes possam rapidamente seleccionar quais
as mensagens que lhes interessam.
- Por favor nao enviem citac,o~es/transcric,o~es integrais de mensagens
anteriores para a lusa-net, especialmente quando as linhas da mensagem citada
sa~o muito mais que as da vossa resposta. Por favor usem de moderac,a~o, e
seleccionem apenas o que fo^r necessario para tornar clara a vossa resposta.
Com os nossos melhores cumprimentos
Joaquim Jorge (INESC)
A Comissao Instaladora da PAPS:
Paulo Ferreira
Jose Tavares
Nuno Vasconcelos
Francisco Veloso
+++++++++++++++++++++++++++++++++ Esta mensagem foi enviada para a lusa-net
+ Para SAIR da lusa-net: envie mensagem para majordomo@MINERVA.INESC.PT
+ com o conteudo (NAO no Subject): UNsubscribe lusa-net
+ Para ADERIR a lusa-net: envie mensagem para majordomo@MINERVA.INESC.PT
+ com o CONTEUDO: subscribe lusa-net
+ PROBLEMAS? Envie e-mail para lusa-net-owner@MINERVA.INESC.PT
+++++++++++++++++++++++++++++++++