Instruções aos voluntários

Noticias Amostrador Diário de Bordo

Noticias

O Grupo de Trabalho do Projecto PEOPLE agradece às centenas de voluntários que se inscreveram para participar. Todos os candidatos a transportar um amostrador de benzeno no dia 22 de Outubro 2002 que foram seleccionados, serão contactados pessoalmente até sexta-feira, dia 18 de Outubro, 21.00h PM. Se não for contactado até esta data e hora, significa que não foi seleccionado para o dia 22. Contudo, o Projecto PEOPLE considera como seus parceiros individuais todos os voluntários, mesmo os não seleccionados, pelo que receberão todas as informações e convites a eventos destinados aos participantes. Mais informações em breve.

Instruções do Amostrador

• Antes de iniciar a operação leia atentamente as instruções.
• Antes de mexer no amostrador, por favor lave e seque muito bem as mãos. Se é fumador por favor não fume durante a operação de colocação do tubo, nem a faça num local com fumo.

1. Retire os componentes do amostrador do respectivo saco, que deverá conter:

1. Um tubo de vidro com tampa de plástico branca, que contém um outro tubo metálico;
2. Um tubo amarelo com uma tampa azul;
3. Uma base triangular de plástico azul com: uma mola, um suporte de plástico branco e uma bolsa que contém um papel autocolante branco.

2. Toque o menos possível na parte amarela do tubo. Esta necessita de estar limpa para funcionar correctamente.
3. Retire o autocolante da bolsa plástica, escreva a data e a hora de início do ensaio e volte a colocá-lo na bolsa (não cole o autocolante).
4. Segure o tubo amarelo, já sem tampa, com uma mão, e o tubo de vidro, também já sem tampa, com a outra. Vire o tubo de vidro de modo a inserir directamente o tubo metálico dentro do tubo amarelo. Evite tocar no tubo metálico com os dedos.
5. Volte a colocar a tampa azul no tubo amarelo. Rolhe o tubo de vidro e volte a guardar no saco de plástico, fechando-o correctamente.
6. Insira o tubo amarelo no encaixe branco que se encontra na base triangular azul e pressione até ouvir dois estalidos. O amostrador está agora completo. 

1. Prenda o amostrador com a mola na parte exterior da sua roupa, à altura do peito. Assegure-se de que está bem preso. É necessário que o amostrador esteja exposto ao ar. Assim, convém que este seja mudado da camisa para o casaco quando sair para o exterior.
2. Certifique-se que a data e hora de início estão escritos no autocolante branco.
3. Escreva a hora de início do ensaio no Diário de Bordo e preencha-o ao longo do dia, conforme as instruções.

1. Ao fim das doze horas de exposição, antes de retirar o dispositivo lave e seque bem as mãos.
2. Retire o tubo amarelo do suporte branco, fazendo-o oscilar lateralmente. Desenrosque a tampa azul do tubo amarelo.
3. Abra o saco de plástico, retire o tubo de vidro e destape-o.
4. Faça escorregar o tubo metálico do tubo amarelo para o interior do tubo de vidro e feche-o correctamente. Evite tocar no tubo metálico com os dedos.
5. Retire o autocolante branco da bolsa e escreva nele a hora de fim do período de exposição. Seguidamente cole o autocolante à volta do tubo de vidro.
6. Enrosque a tampa azul no tubo amarelo. Coloque a base triangular azul, o tubo de vidro e o tubo amarelo no saco de plástico.
7. Acabe de preencher o Diário de Bordo, coloque-o também no saco de plástico e feche-o bem.

1. Os voluntários devem preferencialmente entregar o kit ainda no dia 23 de Outubro, com data limite de 24, atŽ ‡s 20h.
2. O local de entrega é no Instituto do Consumidor (Praça Duque de Saldanha, 31, 1069-013 Lisboa).

Se tiver alguma dúvida não hesite em contactar-nos nos seguintes números de telefone:

• 21 356 46 77
• Números de telemóvel que lhe foram indicados

Instruções para o Diário de Bordo

O objectivo do Diário de Bordo é ajudar os investigadores e decisores a compreender melhor a exposição pessoal à poluição.

Dado que se trata do registo de apenas doze horas, pedimos-lhe que o faça com o máximo rigor possível.

• Pode fazer uma cruz em cima dos círculos ou preenchê-los.
• Em cada período de 15 minutos deve marcar pelo menos um local. Mas também pode ter que marcar mais que um, caso mude de local.
• Pode ligar os círculos com uma linha, se permanecer num local mais do que um período de 15 minutos (por exemplo, no interior do escritório durante a manhã).
• Entende-se que está Em Viagem quando se desloca de um sítio para outro, quer seja para o trabalho quer seja em passeio, utilizando:

• Bicicleta ou a pé
• Carro ou Táxi
• Autocarro ou Eléctrico
• Metro
• Comboio
• Barco.

Na coluna respeitante a transporte principal bem como nas três colunas referentes a outros modos de transporte, p.f. indique na linha respectiva qual o transporte utilizado.

• Entende-se que está Sem ser em Viagem quando permanece no mesmo local.

Em casa

• Dentro – divisões no interior da casa ou apartamento onde mora.

• Fora – locais exteriores associados à casa onde mora, como jardins, varandas e pátios.

No trabalho

• Dentro – divisões ou zonas fechadas no interior do local onde trabalha.

• Fora – todos os locais exteriores associados ao local onde trabalha.

Outros

• Dentro - espaços interiores fechados que não sejam nem casa nem trabalho, por exemplo, lojas, restaurantes, bares e cafés.

• Fora - todos os locais exteriores não associados a deslocações e que não sejam incluídos nas categorias acima descritas, como por exemplo, permanecer num jardim.

 

• Quanto à coluna Fumadores, deverá marcar:

• O próprio - Quando fuma cigarros, cachimbo ou charuto.

Partiu-se do princípio que fuma apenas 1 cigarro num período de 15 minutos. Se fumar mais, p.f. escreva a quantidade ao lado do círculo respectivo.

• Alguém na mesma sala – Quando outras pessoas fumam no local interior onde se encontra (situação em que deve indicar quantas são), ou ainda quando se encontre num local onde possa sentir a presença de fumo.

Em caso de dúvida, não hesite em contactar-nos pelos telefones:

• 21 356 46 77
• Números de telemóvel que lhe foram indicados

---

---